Yes I understand That Chinese has these "rules" though if you look at it, consistency is throw out the door.
Though the only thing that matter is that it is indeed correct and common place and is consistent with however rules for translations are done.
I have learned something interesting about your Mother tongue today.
__________________
Regards
|