@bigstar
I see what you done and removed the marker (user created) completely.
Given its only a selection menu entry indicator, I suggest a section Header instead of a simple separator on the selection menu.
The Header could say "
user edit" and that also be a translatable string.
To make it less intrusive that header would be in some different style.
Something like
Code:
Translate ...
Import ...
Download/Update languages
________________________
Lang A
Lang B
Lang C
etc
etc
etc
etc
________________________
User Edit
________________________
Lang A
Lang B
Lang C
etc
etc
etc
etc
That way there is a clear separation so no one gets confused.